martes, 29 de diciembre de 2009

Fair du mot la matière

De un verso de José Ángel Valente.

Qué desposeer del hecho contumaz y perseverante de la existencia sino a ella misma. La luz declina y retorna en su fúlgido destello por propia naturaleza. Nada nos es dado, salvo la luz. Y, en ella, el reflejo nos desconcierta y confunde. Está en nosotros. Pero advierte y define su estancia si, convertida en materia, la palabra es ofrenda alzada y transparente.



Faire du mot la matière,
entregarla para que su mudez
sea prodigio de veraz suceso.
Para que, una vez ante ella,
dejáramos sumir el silencio
y atendieramos al eco
que en su fecundo vientre
brota latiendo de lejos.

Lámour sans nom, ne cesse de t´engendrer,
y asuspicia ese don plural,
la íntima presencia, si a ella
reverencio mi aliento
para que su pureza
permanezca intacta,
tal como es.

La palabra materia y silencio.


"El paisaje no es otra cosa que una impresión, una impresión instantánea , de ahí el título , una impresión que me dio. He reproducido una impresión en le Havre, desde mi ventana, sol en la niebla y unas pocas siluetas de botes destacándose en el fondo... me preguntaron por un título para el catálogo, no podía realmente ser una vista de Le Havrem y dije "pongan impresión"

Impression, soleil levant.
Claude Monet.
14 de noviembre de 1848. París.
5 de diciembre de 1926. Giverny. Francia


A José Manuel Galeano; pues, no supimos del gesto herido.

7 comentarios:

Madeja de Palabras dijo...

"Nada nos es dado, salvo la luz".

Magistral entrada.
Un abrazo, sin otra gramática que la de la luz.

Duarte dijo...

Me pareció un cuadro de William Turner, me traicionaran los colores y la luz...
Está muy bien conseguido este post, en la conjunción de la palabra con la imagen.
Siendo reiteración... esa luz...

Saludos

Lamiradadelhombre dijo...

¿Qué le pasa a las perlas de lluvia que ya no llueven?

Un abrazo.

Marisol Guerra dijo...

Hola a veces hablar es lo mejor, y mas si lo podemos hacer con la confianza y seguridad y sin el miedo de ver o sentirnos mal, he conocido un proyecto online donde profesionales psicologos nos ayudan sin costo al iniciar nos escuchan y nos ayudan en depresiones o situaciones de problemas o baja de animo si deseas el dato escribeme en serio hablar es lo mejor de cualquier cosa y online fabuloso escribeme

DePelos dijo...

Brillante trabajo !

aryh884 aryh884 dijo...

台中徵信社價格,出軌,工商徵信,外遇,財務公司
徵信協會 ,合法徵信社,免費法律諮詢,外遇徵兆
台中徵信社,免費諮詢律師,法律諮詢,徵信,徵信社,抓姦,徵信公司,徵信社工作
心理醫生,捉姦,新竹徵信社,離婚證人,花蓮徵信社
高雄徵信社,基隆徵信社,捉猴,尋人徵信社,女人徵信社,合法徵信社,外遇徵兆,外遇蒐證
外遇搜證,徵信社推薦,尋人啟事,徵信社工作,台中徵信社,女人徵信社
蒐證,女人徵信,桃園徵信社,婚外情
徵信社工作,財產徵信,第三者,尋人查址
彰化徵信社,台中徵信,免費法律諮詢,雲林徵信社工作,出軌
合法徵信社,法律諮詢,免費法律諮詢,律師,婚姻挽回,追蹤器
台中徵信公司,通姦,離婚,婚姻
外遇解析,女人徵信社,外遇抓姦,法律諮詢服務,

http://blues-grandes-exponentes.blogspot.com/ dijo...

Thanks